Bohaczek, Josef / Yoshida-Krafft, Barbara (Hg.): … weil gerade Frühling war. Heiter-Ironisches aus Japan Köhn, Stephan (Hg.): Die drei Metamorphosen der Tsuruko. Moderne Unterhaltungsliteratur aus Japan Nagai Kafû: Tagebuch. Das Jahr 1937. Übersetzt von Barbara Yoshida-Krafft, mit Erläuterungen von Reinhold Grinda. Fujimori, Seikichi; Kônami, Hirao (Übersetzer): Watanabe Kazan. Aus dem Japanischen von Kônami Hirao Yoshida-Krafft, Barbara (Hg.); Gesellschaft für Natur- und Völkerkunde Ostasiens (OAG) Tôkyô: Das elfte Haus. Erzählungen japanischer Gegenwartsautorinnen Matsushiro, Tatsuo; Schlecht, Wolfgang E. (Übersetzung): Engel ohne Flügel. Roman Sata, Ineko; Gössmann, Hilaria (Übersetzung): Scharlachrot. Roman. Aus dem Japanischen von Hilaria Gössmann Araki, Tadao (Hg.): Deutsch-japanische Begegnung in Kurzgedichten Dazai, Osamu; Wundt, Stefan (Übersetzung); Hirataka, Fumiya (Übersetzung): Das Gemeine und andere Erzählungen Chei, Woon-Jung (Ausw., Übers.): Der Himmelsprinz und die Bärin. Koreanische Märchen. Mit einem Vorwort von Elisabeth Borchers und Woon-Jung Chei Nakagawa Momoko: Der japanische Vater. Rückblick auf ein Leben zwischen zwei Welten Kim, Won-il (Verf.); Schibel-Yang, Gwi-bun; Schibel, Wolfgang (Übers., Einl.): Das Haus am tiefen Hof Zeng, Pu (Verf.); Thomas (Übers.): Blumen im Meer der Sünde Eggert, Marion / Hong-Schunka, Soon Mi: Die Geschichte von Hong Kiltong. Ein Räuberroman aus dem alten Korea Kazuko Shiraishi: Die Jahreszeiten der heiligen Lust. Aus dem Japanischen übersetzt von Isolde Asai Buchholz, Petra: Schreiben und Erinnern. Über Selbstzeugnisse japanischer Kriegsteilnehmer YI Cheong-Jun: Die weißen Kleider. Roman. Aus dem Koreanischen übersetzt und mit einer Einleitung versehen von Gwi-Bun Schibel-Yang und Wolfgang Schibel Kawabata, Yasunari (Verf.); Yoshida-Krafft, Barbara (Übers.): Drei Erzählungen. Sprachlos - Ein Mädchen mit Duft - Was ihr Mann nie tat Ihara, Saikaku: Japanische Parallelfälle im Schatten des Kirschbaumes Higuchi, Ichiyô: In finsterer Nacht und andere Erzählungen Elsaesser, Barbara: Ich war ein neugieriges Chamäleon Ezawa, Kennosuke: Ein Japaner in Deutschland. Die ,moderaten‘ Deutschen Akutagawa, Ryûnosuke: Die Fluten des Sumida. Akutagawa, Ryûnosuke: Dialoge in der Dunkelheit. Späte Prosa und Erzählungen