Kaempfer, Engelbert (Verf.); Hoppe, Brigitte (Hg.): Die Pflanzenzeichnungen Engelbert Kaempfers

Engelbert Kaempfer brachte von seinem Aufenthalt in Japan u.a. ein Manuskript in Folioformat mit ganzseitigen eigenhändigen Zeichnungen von in Japan selbst beobachteten Pflanzen mit. Diese über 250 Zeichnungen, die mit Bleistift und teilweise in schwarzer Tusche ausgeführt wurden, werden seit dem Anfang des 18. Jahrhunderts im wissenschaftlichen Nachlaß von Engelbert Kaempfer in der British Library im British Museum in London aufbewahrt.

Kaempfer, Engelbert (Verf.); Michael Schippan (Hg.): Rußlandtagebuch 1683

Die erste wissenschaftlich-kritische Edition, bei der auf eine genaue Wiedergabe des in deutscher und lateinischer Sprache abgefaßten Textes und der Illustrationen sowie auf eine umfassende Kommentierung geachtet wurde. Das Reisetagebuch des Engelbert Kaempfer mit seinen zahlreichen Schilderungen des Lebens verschiedener Bevölkerungsschichten ist ein fester Bestandteil der ausländischen Literatur über Rußland, das sich an der „Schwelle zur Neuzeit" befand.

Kaempfer, Engelbert u.a. (Verf.); Haberland, Detlef (Hg.): Briefe 1683-1715

Erstmals werden in diesem Band die 182 überlieferten Briefe und Brieffragmente von und an Engelbert Kaempfer (1652-1716) in einer kritischen Edition vorgestellt. Sie umfassen den Zeitraum von 1683 bis 1715. Die in ihnen behandelten Themen - Mitteilungen über die schwedische Gesandtschaft nach Rußland und Persien, gelehrte Äußerungen unterschiedlichster Art sowie persönliche Probleme Kaempfers - geben Einblick in Leben und Arbeit eines der bedeutendsten Reisenden und Gelehrten des ausgehenden ...

Kaempfer, Engelbert (Verf.); Barend J. Terwiel (Hg.): Engelbert Kaempfer in Siam

Mitte 1690 verbrachte Engelbert Kaempfer fünf Wochen in Siam, dem heutigen Thailand. In dieser relativ kurzen Zeit sammelte er vielfältige Informationen und machte Notizen – sie sollten als Basis für eine spätere Publikation dienen. Die Manuskripte – Entwürfe, Tabellen, Skizzen und Zeichnungen – liegen seit fast 300 Jahre in der British Library. In diesem Buch werden Teile der Siamesischen Collectanea zum ersten Mal in einer Kritischen Edition vorgestellt.

Kapitza, Peter: Engelbert Kaempfer und die europäische Aufklärung. Dem Andenken des Lemgoer Reisenden aus Anlaß seines 350. Geburtstags am 16. September 2001

Daß der Japanforscher Engelbert Kaempfer (1651-1716) in Deutschland ein verkannter Prophet ist, ist eine lieb gewordene Legende. Sie hält sich ebenso hartnäckig im Bewußtsein der gelehrten Welt wie die Vorstellung, Japan hätte sich während der zwei Jahrhunderte seiner restriktiven Ausländerpolitik von der Außenwelt völlig isoliert. Bei ernsthaftem Studium der Schriften der europäischen Aufklärung, soweit diese Japan in den Blick nehmen, bietet sich ein anderes Bild: ...

Kaempfer, Engelbert (Verf.); Michel, Wolfgang; Terwiel, Barend J. (Hg.): Heutiges Japan

Mehr als zweieinhalb Jahrhunderte schlummerte das deutsche Japan-Manuskript des berühmten Lemgoer Reisenden Engelbert Kaempfers (1651-1715) in London (British Library, Sloane Collection Nr. 3060). Denn mit dem Erscheinen der durch den Schweizer Johann Caspar Scheuchzer besorgten englischen Übersetzung (The History of Japan, London 1727) galten diese Materialien als hinreichend erschlossen. Scheuchzers prächtige Ausgabe stieß auf ein großes Interesse. Eine weitere Auflage und Übersetzungen aus ..

Kaempfer, Engelbert (Verf.); Albertine Gaur (Hg.): Notitiae Malabaricae

Kaempfers Notizen zu Südindien liegen in dieser Ausgabe zum ersten Mal in einer vollständigen Edition vor; sie enthalten den Text mit einem kritischen Apparat und einem ausführlichen Stellenkommentar. In einer Einführung wird der Text in das Werk Kaempfers eingeordnet und die Frage nach seiner Entstehung gestellt.

Japanstudien. Jahrbuch des Deutschen Instituts für Japanstudien

Die 'Jahrbücher' enthalten wissenschaftliche Beiträge zu allen Forschungsbereichen des 1988 in Tôkyô gegründeten 'Deutschen Instituts für Japanstudien'. Kultur, Wirtschaft und Gesellschaft des gegenwärtigen Japan und die deutsch-japanischen Beziehungen stehen dabei im Mittelpunkt des Interesses. Forschungsbeiträge, resümierende Übersichtsartikel und ausführliche Besprechungen neuer Literatur machen die 'Jahrbücher' zu einem gewichtigen Forum heutiger Japankunde

Deutsches Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung (Hg.): Japanstudien. Band 8/1996. Jahrbuch des Deutschen Instituts für Japanstudien

Der 8. Band der 'Japanstudien' ist dem Thema 'Interkulturelle Perspektiven Japan - Deutschland: Sprache, Literatur und Ideengeschichte - Gesellschaft' gewidmet. Das Institut ist sich bei der Wahl dieses Themas sehr wohl bewußt gewesen, daß das Schlagwort 'interkulturell' derzeit fast so etwas wie ein Modewort geworden ist und vielfach sehr sorglos verwendet wird.

Deutsches Institut für Japanstudien der Philipp-Franz-von-Siebold-Stiftung, Tokyo (Hg.): Japanstudien. Band 9/1997. Jahrbuch des Deutschen Instituts für Japanstudien

Der 9. Band der 'Japanstudien' ist dem Thema 'Dienstleistung und Konsum in den 1990er Jahren' gewidmet. Die Thematik ist aktuell - Stichwort 'Tamagotchi' - und muß interdisziplinär angegangen werden. Sowohl Dienstleistung als auch Konsum sind Bereiche des modernen Lebens, die in Japan wie anderswo in jüngster Zeit an Bedeutung stark zugenommen haben. Von der Forschung allerdings wurden sie bisher nur ungenügend erschlossen.