iudicium-Logo
   
   

 

  Japan und Ostasien

  Germanistik /
  Deutsch als Fremdsprache

  Kulinaristik

  Kulturwissenschaften

 

 
Senden Sie Fragen oder Kommentare zu dieser Website an:
info@iudicium.de
iudicium verlag
Copyright · 2019

Cover Sommerkamp, Sabine
17 Ansichten des Berges Fuji
Bilder und Tanka

2021 · ISBN 978-3-86205-545-6 · 60 Seiten, gebunden, zweisprachig deutsch-japanisch · EUR 18,–

 

 

Um 1830 veröffentlichte der große japanische Maler und Farbholzschnittkünstler Hokusai (1760-1849) seine berühmte Serie „36 Ansichten des Berges Fuji“, wenig später erschien sein dreibändiges Lebenswerk „100 Ansichten des Berges Fuji“, das zwischen 1833 und 1834 entstand.
180 Jahre später bin ich zusammen mit meinem Sohn am Ufer des Kawaguchi-Sees im Anblick des Fuji, des höchsten Berges Japans (3776 m), für kurze Zeit auf den Gedankenpfaden dieses großen Künstlers gewandelt.
Mit der Kamera und mit meinen Worten in der klassischen japanischen Gedichtform des „Tanka“ habe ich versucht, die Schönheit und den Geist dieses unvergleichlichen Berges in den folgenden „17 Ansichten des Berges Fuji“ zum Ausdruck zu bringen.

INHALT

  • Prolog (Platon)
  • Geleitwort
    „Oft fühl ich in scheuen Schauern …“ (Rilke)
  • 17 Ansichten des Berges Fuji
    Der Berg Fuji, in einem Pinselzug gemalt (Hokusai)
  • Nachwort: Klaus Peter Nebel
    „Das Staunen ist der Anfang der Erkenntnis“
  • Einführung: Dietrich Krusche
    „Fuji-san – du und ich“
  • Danksagung
  • Biographien

Sabine Sommerkamp: Studium der Germanistik, Anglistik/Amerikanistik, Erziehungswissenschaft, Japanologie und Vergleichenden Religionswissenschaft. Erstes und Zweites Staatsexamen. 1984 Promotion zum Dr. phil. ("Der Einfluß des Haiku auf Imagismus und jüngere Moderne: Studien zur englischen und amerikanischen Lyrik", Universität Hamburg). 1984–1986 Redakteurin beim NDR-Fernsehen sowie freie Mitarbeiterin bei großen Printmedien wie "Die Welt" und "GEO". 1986–1991 Stellvertretende Konzernsprecherin der Beiersdorf AG. 1991-2009 Leiterin Strategische Zielgruppen, Beiersdorf AG. 1997 Ernennung zur Honorarkonsulin der Republik Lettland und seither Leiterin des Honorarkonsulats der Republik Lettland in Hamburg. Veröffentlichungen im In- und Ausland. Mehrere Literaturpreise (USA, Deutschland, Japan).

Bei IUDICIUM ist von Sabine Sommerkamp außerdem lieferbar:
Die Sonnensuche. Von Glasmenschen, Eiszeiten und der Macht der Poesie
Der Einfluss des Haiku auf Imagismus und jüngere Moderne, 2023

 

Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen habe ich zur Kenntnis genommen und bin damit einverstanden.

 

I have taken note of the General Business Conditions