• Yoshiki Mori: Einführung zum Sonderthema

• Bernd Heine und Hiroyuki Miyashita: drohen und versprechen – zur Genese von funktionalen Kategorien

• Yasuhiro Fujinawa: Kasus bei passivischer Diathese im Deutschen: Mittelkonstruktionen im Vergleich mit modalen Infinitivkonstruktionen und aus Sicht der Grammatikalisierung

• Shigehiro Kokutani: Grammatikalisierung ist keine Desemantisierung. Zur Identifizierung von syntaktischen Kategorien und Hilfsverben

• Hiroyuki Miyashita: Syntaktische Position und Grammatikalisierung

• Minoru Shigeto: Modale Bedeutung des Futurs in der historischen Entwicklung

• Shin Tanaka: Eine sprachliche Isomorphie: Grammatikalisierung der Referenzherstellung

• Masatoshi Tanaka: Thema-drop und pro-Form im Japanischen

• Masashi Hashimoto und Mitsunobu Yoshida: Zur Semantik der pluralischen Nominalphrasen im Japanischen

• Hideo Yuasa: Zur kommunikativen Funktion des so genannten Dativpassivs – Eine typologische Betrachtung –

• Tomoaki Seino: Die Experiencer-Codierung im Deutschen und im Japanischen

• Yoshiharu Takeuchi: Evolutionäre und kognitive Ursprünge der Negation und deren Inkorporierung in die Sprache

Bibliographie: Johann Gottfried Herder in Japan

• Yoichiro Shimada: Ein Überblick

• Yoichiro Shimada: Eine Bibliographie